Yasukuni-Jinja shrine （靖國神社）
December 2013.
I visited Yasukuni-Jinja shrine in Tokyo, Japan.
（靖國神社を訪れました。）
Yasukuni-Jinja Shrine is not a war shrine!
（靖國神社は戦争神社ではありません！）
Yasukuni-Jinja shrine is a Shinto shrine in hope of peace!
（靖國神社は平和を願う神社です!）
Many people visit to worship here. For pray for peace.
（沢山の人々が参拝に来ます。平和を祈るために。）
Japanese cannot allow for Yasukuni-Jinja Shrine to be insulted!
（日本人は靖国神社を侮辱することを許しません!）
Barrel of sake.
（日本酒の樽）
O-mikuji (A paper fortune).
（おみくじ）
This is random fortunes written on strips of paper in Japan.
（日本では紙に書かれた占いです。）
The O-mikuji was unfolding.
（開きました。）
It is written in The O-mikuji as "blessing (kichi, 吉)".
（御神籤には吉と書かれています。）
"You must not think about your immediate profit only."
（"目先の欲だけにとらわれてはいけません。"）
"And Let's make an effort to reach a goal."
（"そして、目標を決めて努力しましょう。"）
It is written in Omikuji.
（御神籤の中に書かれてあります。）
**Guide to Yasukuni-Jinja shrine**（靖國神社へのご案内）
↓↓↓
Thank you for reading.
